Překročení hranice z obchodních důvodů

Mezinárodní cestování se stalo obtížnějším, a to i přes hranici mezi USA a Kanadou.

Většina z více než milionu lidí, kteří denně hledají vstup do Spojených států a Kanady, jsou buď obchodní návštěvníci, nebo turisté. Chcete-li vstoupit do USA jako obchodní návštěvník, potřebujete buď vízum B-1, nebo kategorizaci jako „B-1“. Pro vstup do Kanady je vyžadováno návštěvnické vízum nebo kategorizace jako „obchodní návštěvník“.

Obě země čelí výzvě, jak rychle a hladce usnadnit vstup legitimním cestujícím a zároveň blokovat ty, kteří nemají řádné povolení, a také potenciální teroristy nebo bezpečnostní hrozby. Úředníci se často mýlí na straně intenzivní kontroly a někdy odmítají vstup nesprávným lidem ze špatných důvodů.

Zde je příklad: inženýr z kanadské společnosti se snaží vstoupit do USA, aby se setkal s potenciálními klienty a nakonec prodal služby. Když se ho americké úřady zeptaly na účel cesty, inženýr mohl správně uvést: „Budu ‚pracovat‘ do Spojených států. To by mohlo vést k odepření vstupu. Pokud by však odpověď zněla: „Scházím se s potenciálním klientem v USA, abych prodal služby své společnosti,“ je pravděpodobné, že by byl přijat.

„Práce“ je nepochybně čtyřpísmenné slovo.

Imigrační úřady zaměňují cestování „služebně“ a „za prací“. Obchodní cestující pracuje, nevjíždí do USA jako rekreant. Příručka ministerstva zahraničních věcí amerického ministerstva zahraničí publikuje pokyny pro své úředníky o imigraci. 32stránková poznámka o dočasných návštěvnících používá mnoho eufemismů k popisu toho, co je jinak známé jako toto špinavé slovo, práce, včetně: „Legitimní činnosti související s podnikáním“, „Účast na zasedání představenstva“ nebo „vykonávání jiných funkcí. “

Manuál Foreign Affairs cituje rozhodnutí Board of Immigration Appeals zahrnující krejčí, který měří zákazníkům v USA obleky, které mají být vyrobeny a odeslány ze zemí mimo USA. Rozhodnutí uvádí, že se jednalo o „vhodnou aktivitu obchodního návštěvníka, protože hlavní místo podnikání a skutečné místo určení zisku, pokud nějaké bylo, bylo v cizí zemi." Rozhodnutí je nepochybně správné; kdyby se však krejčího skutečně zeptali, zda „pracuje“, nepochybně a přesně by odpověděl „ano“.

Toto vyhýbání se a nesprávné používání slova „práce“ způsobuje při vstupu do Spojených států řadu problémů.

Naproti tomu kanadská klasifikace obchodních návštěvníků usnadňuje vstup lidem, kteří mají v úmyslu provozovat obchodní nebo obchodní aktivity. Kanadské imigrační úřady nepovažují „práce“ za ošklivé slovo. Ve skutečnosti kanadské směrnice pro dočasné zahraniční pracovníky předkládají termín obchodní návštěvník jako „práce bez pracovního povolení“.

Zatímco základní předpisy pro obchodní návštěvníky vstupující do Kanady a USA jsou podobné, pojmy spojené s předpisy a jejich jasnost jsou zcela odlišné.

Vydání víz a délka pobytu Zdrojem zmatku pro Kanaďany vstupující do Spojených států a Američany vstupující do Kanady je, že žádná ze zemí nevyžaduje víza pro rekreační cesty ani pro většinu pracovních statusů.

Často se ptají, jak dlouhý může být pobyt v Kanadě nebo v USA pro obchodního návštěvníka nebo turistu. Kanadské předpisy jsou jasné: pokud úředníci kanadské pohraniční hlídky neomezí pobyt, může osoba zůstat v Kanadě šest měsíců od data vstupu.

Vstup do Spojených států není tak jednoduchý. Je běžnou mylnou představou, že osoba vstupující do USA, která není omezena vstupním dokladem, může zůstat až šest měsíců. Většina Kanaďanů však může zůstat v USA déle než šest měsíců bez víza. Zatímco ostatní jsou obecně omezeni na šestiměsíční pobyt v USA, kanadští občané mohou vstoupit do USA až na jeden rok.

Základní zásadou při vstupu do Kanady i do USA je, že člověk nesmí mít v úmyslu změnit zemi pobytu. Člověk musí být opravdu na návštěvě, ne snažit se zůstat navždy.

Jiné faktory vedou Kanaďany k domněnce, že mohou zůstat v USA pouze šest měsíců: příliš dlouhé zdržení má daňové důsledky a potenciál ke ztrátě kanadského zdravotního pojištění. To často motivuje lidi, aby omezili pobyty mimo Kanadu na 180 dní.

Podivné hranice

Obchodní cestující vnímají, že kanadské a americké hranice se nesmírně zpřísnily, cestování je stále obtížnější, otázky jsou obsáhlejší a podrobnější a lidé jsou častěji podrobováni „sekundární“ kontrole. Nemáme o tom žádné statistiky, ale na základě častých zpráv se to zdá být pravdivé.

Příkladem byla Kanaďanka zasnoubená s americkou občankou, která za ním byla na týden na cestě. Odeslala zboží do USA a očekávala, že o několik týdnů později získá pracovní povolení v USA. Nejen, že jí byl odepřen vstup do USA, aby navštívila svého snoubence, ale byla také odsouzena jako „podvodně zkreslující materiální skutečnost“ a byl jí doživotně zakázán vstup do Spojených států.

Proč ta mrzutost? Zdá se, že imigrační úředníci jsou rozpolceni mezi bezpečností a usnadněním. Žádný imigrační úředník nechce přiznat teroristu a častěji se mýlí, když říká ne než v minulosti. Za druhé, imigrační úřady mají často nedostatek zaměstnanců. Důstojníci jsou přepracovaní a často nemají dostatečné vedení, zejména na straně USA.

Imigrační úředníci mají na obou stranách hranice mentalitu „strážců brány“, a to i pokud jde o zaměstnání: „Proč by tuto práci nemohl dělat Američan? by se mohli zeptat. (Nebo na druhé straně Kanaďan?) Tato otázka je nevhodná v kontextu severoamerické dohody o volném obchodu, která vyjímá úvahy o trhu práce. Zvláště když je ekonomika slabá, existuje neochota připustit, že lidé, kteří jsou správně či neprávem vnímáni jako negativně ovlivňující ekonomiku.

Obchodní cestující by měli říkat pravdu a formulovat ji stručně. Při cestě do USA člověk nebude „pracovat“. Obchodní jednání, návštěvy klientů, vyjednávání smluv, podpora mezinárodního prodeje jsou přípustné fráze. Při práci musí člověk vždy pracovat pro zahraničního zaměstnavatele.

Pro více novinek a aktualizací, pomoc s vašimi vízovými potřebami nebo pro bezplatné posouzení vašeho profilu pro imigrační nebo pracovní víza stačí navštívit www.y-axis.com